Oferta współpracy skierowana do jaworznickich placówek oświatowych.
Oferujemy bibliotekom szkolnym oraz zainteresowanym nauczycielom z terenu Jaworzna możliwość wypożyczenia dostępnej w naszych zbiorach literatury dla dzieci i młodzieży w języku ukraińskim. Naszym celem jest umożliwienie dostępu do książek w języku ukraińskim uczęszczającym do jaworznickich szkół dzieciom z Ukrainy, ale również pomoc dydaktyczna dla nauczycieli prowadzących zajęcia edukacyjne skierowane do dzieci ukraińskich. Obecnie posiadamy w naszych zbiorach ponad 120 egzemplarzy książek: beletrystyki, literatury popularnonaukowej oraz materiałów edukacyjnych dla nauczycieli. Niektóre tytuły posiadamy w kilku egzemplarzach. Książki udostępniamy danej szkole (bibliotece) na zasadzie wypożyczenia międzybibliotecznego na czas ustalony przez obie strony. Istnieje możliwość wypożyczenia książek nawet na cały rok szkolny. Zapraszamy nauczycieli do odwiedzenia kącika literatury w języku ukraińskim w naszej bibliotece w celu dokonania wyboru książek po uprzednim zgłoszeniu telefonicznym bądź mailowym (w związku z utrudnieniami dostępu do biblioteki z powodu remontu budynku MBP).
W roku szkolnym 2023/2024 polecamy literaturę dla dzieci i młodzieży w języku ukraińskim pozyskaną nieodpłatnie od Fundacji Metropolia Dzieci w ramach projektu "Podaruj książkę ukraińskim dzieciom" oraz książki wydane przez Fundację Świętego Mikołaja we współpracy z Ukraińskim Instytutem Książki. Posiadamy w naszych zbiorach pięknie ilustrowane bajki i baśnie dla najmłodszych, a dla starszych dzieci – książki obyczajowe, przygodowe, a nawet popularnonaukowe.
Polecamy również otrzymaną od wydawnictwa Insignis Media publikację "Co wolisz" – to zbiór 200 pobudzających wyobraźnię pytań, przeznaczony dla dzieci w wieku 4-12 lat. Ta bestsellerowa książeczka to zabawa w pytania i odpowiedzi, która uczy bawiąc. Gra pomaga budować dzieciom pewność siebie, oswoić nieśmiałość i poczuć swobodniej w gronie nowo poznanych przyjaciół. Książka warta polecenia do wykorzystania przez nauczycieli i bibliotekarzy podczas zajęć dydaktycznych z uczniami z Ukrainy.
Kolejna nasza propozycja to pakiet materiałów edukacyjnych dla uczniów z Ukrainy wydanych przez Wydawnictwo Klett Polska. Seria pt. " Ja i Ty to My" zawiera zeszyty do nauki języka polskiego: alfabet, gry i zabawy, kolorowanki i rymowanki. Materiały można wykorzystać w ramach zajęć edukacyjnych skierowanych do dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym.
Zachęcamy do współpracy!
